трухлявый - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

трухлявый - ترجمة إلى الروسية


трухлявый      
разг.
réduit en poussière; pourri ( гнилой ); vermoulu ( источенный червями )
трухлявый пень - souche pourrie
vermoulu      
{ adj } ({ fém } - vermoulue)
источенный червями, трухлявый
malandreux      
{ adj } ({ fém } - malandreuse)
1) гнилой, подгнивший, трухлявый
2) {вет.} больной мокрецом ( о лошади )

تعريف

трухлявый
прил. разг.-сниж.
Превращающийся в труху от гнили и ветхости.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Талибы раскололи устоявшийся уклад жизни пуштунов, как острый топор расщепляет трухлявый ствол дерева.
2. - Откуда появилась идея со знаменитым "многоуважаемым шкафом", который в вашем спектакле проламывает трухлявый потолок?
3. Однако балаган слишком долго не продолжается, и власть, пользующаяся услугами "коверных", - это трухлявый гриб.
4. - Наверное, моя сентиментальность просто зачерствела и превратилась в трухлявый такой пенек.
5. По какой-то причине раз в два-три года у них возникает ощущение, что Южная Осетия - трухлявый пень, который можно пнуть, и он развалится.